Vai viajar para Tóquio 2021? Aqui uma dica...

Você não precisa saber falar japonês, mas isso você terá de saber!

É certo que um dia a pandemia irá acabar e tudo voltará à normalidade, inclusive as viagens internacionais. O evento internacional mais aguardado do momento são os jogos olímpicos e paraolímpicos de Tóquio, um local que aguça o consumismo de qualquer ser humano de bem, pela imensa quantidade de fliperamas, museus, restaurantes e eletrônicos. Por experiência própria, posso afirmar que você não encontrará muitas dificuldades ao usar o inglês em áreas turísticas, como Asakusa, em pontos turísticos como a Torre de Tóquio, Disneylândia ou mesmo nos metrôs, que seguem um padrão internacional de forma que o estrangeiro se sinta familiarizado.

No entanto, existe algo que você precisa saber (em japonês) para não passar aperto no momento da diversão: entender o dinheiro japonês.

Primeiramente aprenda o kanji 円 (iene, ou na prática "en"), você o verá em todas as notas japonesas, e também nas placas de preços dos produtos!

Para nós brasileiros, o valor mínimo de conversão é padronizado em R$1,00, para os americanos, U$1,00. Já os japoneses não consideram o valor padrão de conversão como ¥1,00, mas sim ¥100. Isso pode confundir um pouco na hora de avaliar o poder de compra no Japão, já que para o turista é comum tomar um cafezinho por U$5,00 , e lá custará ¥500! Isso pode assustar um pouco!

O iene é uma moeda muito estável, e desde 2018 permanece praticamente imóvel no câmbio internacional. Você gosta de matemática? A minha dica é que você utilize um macete para entender melhor o valor de compra do seu dinheiro no país: multiplique por 5,5 ou 6 (conforme a variação do câmbio) e exclua os zeros finais. Por exemplo, em um game que custa ¥5000, multiplicando por 6, você chegará no valor de 30.000. Exclua os dois últimos zeros, e então você já sabe que , em reais, ele custa aproximadamente R$300,00. Isso facilita entender a equivalência de moedas, na hora de saber se algo que você poderia comprar no Brasil está caro ou barato ante o Iene japonês.

Além disso, vale lembrar que:

¥100 = 百円 (hyaku en) - equivalente ao nosso R$1,00

¥1.000 = 千円 (sen en)

¥10.000 = 一万円 (ichi man en)

Para nós ocidentais é comum usar o padrão de milhar, que pela lógica nos levaria a entender que 70.000 ienes seria 70千円, já que 千 representa mil, mas pelos padrões japoneses, 70.000 equivalem a 7 万円!

Isso pode parecer confuso no começo, mas aí vai mais uma dica!

Ao ver os ideogramas, faça a conversão por zeros! Simples assim!

百 = 00

千 = 000

万 = 0.000

Apesar do inglês auxiliar nas viagens internacionais, é sempre bom ter uma carta na manga no próprio idioma do país, ainda mais quando se trata de dinheiro!

Outra dica valiosa são os caixas eletrônicos presentes nas konbinis (lojas de conveniência) e shoppings, que se você for cliente do Banco do Brasil, poderá realizar saques até mesmo sem cartão de crédito, como se estivesse no Brasil! Apenas atente para a autorização de movimentação no exterior, que pode ser requerida pelo banco, mas facilmente habilitada no aplicativo do smartphone ou caixa eletrônico no país de origem da conta.

Espero que tenha gostado das dicas! Boa viagem (assim que possível) e até a próxima!

Por Murilo Rossener Cursino em 09/03/2021